Условия использования
Использование услуг или заключение договора на некоторые из учебных программ, предлагаемых https://drivealicante.es/, подразумевает принятие следующих условий использования:
1. Принятие условий использования веб-сайта.
Прочитав и приняв настоящий договор, вы заявляете, что являетесь совершеннолетним лицом, имеющим право заключать договоры, и что вы прочитали и принимаете настоящие Общие условия использования. В любом случае доступ к https://drivealicante.es/ (далее Autoescuela Costa Drive) любым пользователем подразумевает принятие особых условий, которые сопутствуют каждой услуге, поэтому перед доступом или использованием указанных материалов пользователь должен ознакомиться с настоящими Условиями использования.
2. Политика конфиденциальности и защиты данных.
Просто заходя на веб-сайт автошколы Costa Drive, посетители не предоставляют никакой личной информации и не обязаны этого делать для просмотра сайта. В соответствии с Органическим законом 3/2018 от 5 декабря о защите данных и гарантии цифровых прав (LOPDGDD) мы информируем вас о том, что персональные данные, которые вы предоставляете на этом веб-сайте, будут внесены в автоматизированную базу данных, принадлежащую автошколе Costa Drive, с целью внутреннего управления предлагаемыми услугами. Пользователи, предоставляющие свои персональные данные Autoescuela Costa Drive, дают свое явное согласие на их передачу компаниям группы Autoescuela Costa Drive для осуществления деятельности, связанной с выполнением их работы. Пользователь гарантирует достоверность всех данных, предоставленных Autoescuela Costa Drive, обязуется обновлять их в случае каких-либо изменений, чтобы в любой момент отражать свою реальную ситуацию и содействовать работе Autoescuela Costa Drive, неся полную ответственность за ложные заявления и ущерб, причиненный Autoescuela Costa Drive или третьим лицам.
Автошкола Costa Drive не несет никакой ответственности за неправильное, ненадлежащее или незаконное использование информации, представленной на веб-сайте автошколы Costa Drive. Автошкола также не несет никакой ответственности за неточность или отсутствие точности содержания веб-сайта в пределах, установленных законом. Страницы автошколы Costa Drive могут в любой момент содержать ссылки на веб-сайты, управляемые третьими лицами, поэтому она не несет ответственности за содержание и тексты, которые на них появляются. Автошкола Costa Drive не несет ответственности за неправомерное использование пользователями своих паролей, и они сами несут ответственность за их надлежащее хранение, а также за хранение остальных своих личных данных. Ваше согласие с настоящими условиями использования означает предоставление согласия на то, чтобы Autoescuela Costa Drive могла отправлять вам рекламные сообщения по электронной почте или другим способом в соответствии с положениями Закона 34/2002 об услугах информационного общества и электронной коммерции. Чтобы отказаться от получения таких сообщений, вы можете обратиться в Autoescuela Costa Drive, отправив нам письмо по адресу cdc@costadrive.ru с указанием своего желания. Если вы не хотите получать некоторые или все наши письма или сообщения, вы можете отказаться от подписки в любое время. Для этого необходимо отказаться от услуги, отправив письмо по адресу cdc@costadrive.ru с темой «BAJA» (ОТКАЗ).
3. Защита персональных данных пользователя.
Для входа и участия в веб-портале https://drivealicante.es/ необходимо прочитать, понять и принять правила, изложенные в настоящем разделе, касающиеся передачи и обработки ваших персональных данных. Если вы не уверены, что понимаете смысл этих правил, или не желаете разрешать передачу и использование ваших персональных данных, описанных здесь, не заполняйте контактные формы. Личные данные, которые пользователь предоставляет в формах, а также те, которые он предоставит в будущем в результате своей деятельности в качестве члена веб-портала, будут включены в файл, принадлежащий Autoescuela Costa Drive, с целью обеспечения его участия в Сообществе и проверки соблюдения условий использования, управления его публичным профилем и отправки ему рекламных предложений веб-портала, которые могут его заинтересовать.
Несмотря на вышесказанное, автошкола Costa Drive может быть обязана в соответствии с применимым законодательством предоставлять информацию о транзакциях и личных данных пользователей органам власти, официальным учреждениям или организациям, которые в соответствии с данным законодательством должны иметь доступ к этой информации. Ни одна компания, не связанная с веб-порталом https://drivealicante.es/, не будет иметь доступа к личным данным зарегистрированных пользователей, а также к сообщениям и контенту, добавленному пользователем, за исключением случаев, когда компетентный орган выдает распоряжение об обратном.
4. Осуществление прав на доступ, исправление, аннулирование и возражение в отношении данных.
Пользователи Autoescuela Costa Drive могут удалить личные данные, введенные на сайте, путем их блокировки со стороны Autoescuela Costa Drive, несмотря на то, что некоторая информация будет сохранена Autoescuela Costa Drive для выполнения своих юридических, налоговых и фискальных обязательств. Пользователь Autoescuela Costa Drive имеет право в любое время осуществить свои права на доступ, исправление, удаление и возражение, направив электронное письмо по адресу cdc@costadrive.ru.
5.Информационные, рекламные и коммерческие сообщения.
Принимая настоящие Условия и положения, пользователь дает свое явное согласие на то, чтобы автошкола Costa Drive периодически отправляла ему через нашу платформу (по электронной почте или SMS) информационные или коммерческие сообщения, представляющие для него интерес (актуальные предложения, новости платформы и предложения по обучению).
Пользователь, зарегистрированный на портале, будет периодически получать коммерческие сообщения с предложениями и скидками, доступными на портале https://drivealicnate.es/, которые могут быть ему интересны в соответствии с предпочтениями, вытекающими из нормального использования услуги.
Пользователь может воспользоваться своим правом отказаться от периодического получения информационных, рекламных и коммерческих сообщений, отправляемых автошколой Costa Drive, по электронной почте cdc@costadrive.ru с темой «BAJA» (ОТКАЗ).
6. Интеллектуальная собственность сайта https://drivealicante.es/
Любые действия по передаче, распространению, уступке, воспроизведению, хранению или публичному сообщению всего или части содержания, услуг, сообщений или любой другой информации, опубликованной на сайте https://drivealicante.es/, полностью и категорически запрещены.
Автошкола Costa Drive является владельцем и обладает всеми правами на содержание, дизайн и исходный код веб-сайта, в особенности на учебные материалы, предлагаемые пользователям сайта. Указанные права применимы на нашей территории в соответствии с действующим законодательством и могут быть предъявлены третьим лицам в случае несанкционированного копирования.
Пользователь обязан соблюдать авторские права Autoescuela Costa Drive, и запрещается использовать, эксплуатировать, повторно использовать или копировать любой контент, размещенный на веб-сайте Autoescuela Costa Drive. Ни один пользователь веб-сайта не имеет права действовать от имени Autoescuela Costa Drive, публиковать контент или извлекать выгоду из использования бренда на сайтах, не принадлежащих Autoescuela Costa Drive.
Следует помнить, что в любом случае нельзя нарушать авторские права на наш контент, за исключением случаев, когда на это имеется предварительное письменное разрешение Autoescuela Costa Drive. В случае подделки или копирования контента будут приняты необходимые юридические меры.
7. Доступ к контенту.
Все материалы, опубликованные на сайте https://drivealicnate.es/, доступны для широкой публики без необходимости регистрации. Для получения дополнительных учебных материалов, рекламируемых на нашем сайте, пользователи должны пройти процесс покупки в соответствии с тарифами, указанными для каждого вида услуг. Автошкола Costa Drive не гарантирует, что все тесты актуальны и соответствуют действующим тестам, опубликованным DGT. Тем не менее, автошкола Costa Drive гарантирует своевременное обновление тестов с целью обеспечения их соответствия официальным и действующим тестам DGT.
8. Cookies.
На сайте https://drivealicante.es/ используются файлы cookie с целью улучшения пользовательского опыта и сбора статистических данных. Продолжая пользоваться этим сайтом, вы соглашаетесь с нашей Политикой использования файлов cookie. По этой ссылке вы найдете всю необходимую информацию о файлах cookie: https://drivealicante.es/privacy-policy
9. Цены.
В каждом из видов обучения, предлагаемых автошколой Costa Drive, указана стоимость услуги без каких-либо дополнительных скидок. Цены, представленные на веб-сайте, включают применимый НДС и другие соответствующие налоги. Время от времени автошкола Costa Drive будет предлагать скидки и ограниченные предложения для некоторых своих пользователей, которые смогут снизить стоимость обучения на время действия предложения.
10. Платежи.
Для оплаты различных курсов, предлагаемых автошколой Costa Drive, пользователь может воспользоваться четырьмя способами оплаты: наличными в наших офисах, банковским переводом, Paypal или Stripe.
Для оплаты банковским переводом пользователь может получить номер счета на странице оплаты автошколы Costa Drive. Учебные материалы будут отправлены после фактического поступления оплаты на банковский счет Autoescuela Costa Drive или после предоставления банковского подтверждения соответствующей операции. При оплате через Paypal пользователь будет перенаправлен на официальный сайт Paypal, где он сможет ввести свои данные и произвести оплату. Платежи через Stripe обрабатываются через безопасный платежный шлюз Stripe.
Информация для оплаты, предоставленная пользователем, передается через безопасные платежные шлюзы, которые гарантируют безопасность ваших банковских данных. Autoescuela Costa Drive не хранит ваши банковские данные после покупки соответствующих учебных материалов.
После оплаты на адрес электронной почты, указанный пользователем, будет отправлено письмо с инструкциями по доступу к учебным материалам.
Автошкола Costa Drive не несет ответственности за возможные инциденты, которые могут произойти в процессе оплаты и быть вызваны платформой, используемой для ее осуществления (Paypal, Stripe или банковская организация).
Неудачное прохождение одного или нескольких официальных экзаменов DGT не дает учащемуся права требовать возмещения суммы, уплаченной автошколе Costa Drive.
11. Отказ от покупки и возврат товаров.
После оплаты любых учебных материалов автошколы Costa Drive, как это предусмотрено ДИРЕКТИВОЙ 2011/83/ЕС, статья 16, пункт M («поставка цифрового контента, который не предоставляется на материальном носителе, когда исполнение началось с предварительного явного согласия потребителя и с его ведома о том, что в результате он теряет право на отказ»), нет возможности отказаться от приобретенного цифрового доступа или вернуть его. Краткое руководство для учащихся может быть возвращено в течение 14 дней с момента покупки, при условии, что оно остается запечатанным в оригинальном конверте.
В автошколе Costa Drive мы предоставляем подробную информацию о наших курсах и материалах, отвечаем на любые вопросы и предлагаем пробный доступ, чтобы вы могли лично ознакомиться с содержанием курсов. Для обеспечения необходимого доступа и поддержки наших студентов мы вкладываем значительные ресурсы, поэтому просим вас совершать покупку только в том случае, если вы полностью уверены в своем решении.
Однако, если ваша покупка была совершена по ошибке и вы не заполнили форму или не отправили необходимые данные для предоставления вам доступа к материалам и в результате НЕ получили доступ к цифровым материалам, в этом случае у вас будет 14 календарных дней, чтобы объявить о своем отказе и запросить полный возврат оплаты.
Также можно подарить другим людям неиспользованный доступ как к цифровому контенту, так и к очному курсу, при условии, что вы НЕ получили персональный доступ. Вы можете запросить присвоение нового ученика в течение 3 месяцев с момента покупки.
Аналогичным образом, если покупка была совершена без вашего согласия и/или мошенническим путем, владелец платежного средства может запросить отмену и возврат средств. Такой возврат может быть запрошен в течение 90 дней после оплаты, при условии подтверждения несанкционированной покупки (официальная жалоба или аналогичная процедура).
В случае, если учащийся приобрел право на посещение очного курса или прямой трансляции на русском языке, но по причинам, не зависящим от Autoescuela Costa Drive, не сможет посещать его, он может запросить возмещение разницы между полной суммой оплаты и стоимостью доступа к онлайн-курсу (обычная цена 199 евро) при уведомлении за 7 календарных дней до начала курса. Примеры:

• Если вы заплатили 299 евро за очный курс или прямую трансляцию на русском языке, с момента покупки прошло менее 14 дней, до начала указанного курса осталось не менее 7 календарных дней, и вы НЕ получили доступ к цифровым материалам и не получили печатный учебник, вам будет возвращена полная сумма в размере 299 евро.
• Если было оплачено 299 евро за очный курс, но были получены онлайн-доступы, и студент решил, что не может посещать занятия, и уведомил об этом за 7 календарных дней до начала курса, разница в 100 евро возвращается.
• Если студент оплатил 299 евро за очный курс, получил все данные для доступа и до начала выбранного курса осталось менее 7 календарных дней, в этом случае он НЕ может претендовать на возмещение. Однако в этом случае студент может посещать очный курс в более поздний удобный для него срок или бесплатно присоединиться к курсу в режиме прямой трансляции с преподавателем.
• Если студент посетил хотя бы одно очное занятие или занятие в режиме прямой трансляции, в этом случае он не имеет права на возмещение. Бесплатное повторное прохождение данного курса (очного или в режиме прямой трансляции) невозможно, за исключением случаев, когда студент может доказать наличие форс-мажорных обстоятельств, по которым он не смог завершить курс. Стоимость обычного повторного прохождения курса составляет 100 евро.

12. Ответственность автошколы Costa Drive.
Автошкола Costa Drive не несет никакой ответственности за неправомерное использование веб-сайта пользователем или за будущие действия, вызванные решениями, основанными на содержании веб-сайта Autoescuela Costa Drive. Автошкола Costa Drive не несет ответственности за личные мнения и комментарии, которые пользователи могут односторонне оставлять на веб-сайте или с помощью других средств, несмотря на то, что они будут модерироваться для обеспечения их правильного функционирования.
13. Изменение условий использования.
Автошкола Costa Drive оставляет за собой право изменять вышеуказанные условия использования, когда сочтет это необходимым или когда существенно изменятся причины, которые их обусловливают. Поэтому пользователю необходимо быть в курсе их содержания и читать их каждый раз, когда он заходит на веб-сайт.
14. Защита данных.
Сообщаем вам, что ваши данные не будут переданы или сообщены третьим лицам, за исключением компаний той же бизнес-группы, и с теми же целями обработки, а именно:
Обработка запросов.
Обработка регистраций на тренинги, курсы и другие мероприятия, рекламируемые на нашем веб-сайте.
Коммерческое управление путем отправки информации о наших услугах, организованных мероприятиях и любой другой информации, которая может быть вам интересна.
Ваши данные будут храниться в течение времени, необходимого для целей обработки, но в любой момент вы можете отозвать данное согласие, получить доступ, исправить, отменить и возразить против обработки ваших данных, отправив электронное письмо на адрес cdc@costadrive.ru с приложением копии вашего удостоверения личности.
DATOS FISCALES
AUTOESCUELA COSTA DRIVE, S.L.
CIF: B56334071
Domicilio fiscal: CALLE MARQUES DE CAMPO, NUM 46 PLANTA 5, PUERTA 8 03700 DÉNIA
(ALICANTE)